2 Peter 2:9 — Compare Translations

Dinka 2006

Cït lɔn cï Bäny käkkä looi, aye nyooth lɔn aŋic tɛ̈ bï yen kɔc path kuɔny thïn käk gumkë ke yiic, ku tëm kɔc rɛc awuɔ̈c akölaköl ɣet aköl luŋdït,

Dinka DIPBSS 2009

Te ci en kaŋ looi aya, ke Bɛnydit aŋic kɔc rieu en luok te ci ke them, ku ŋic kɔc racpiɔth mac aɣet kool e guieereloŋ ke ke bi kedɛn tuc yok;

Dinka LEKJOT

ku Nhialic anyic luaŋ yen kɔ c lajik lua k bei ne themic, ku cɔ k kɔ c rac cɔ k tɔ ne wɛiic agut kol de luk;