2 Peter 3:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Kɔckiɛ̈n nhiaar, kënë athör dɛ̈t ye athör rou ca bɛn gät we. Athörkä yiic ëbën, aca them ba we bɛ̈n lɛ̈k käk ŋiɛckë ke, rin bï wek wenhïïm tääu thïn bäk aa tak apath.

Dinka DIPBSS 2009

Yɛn ci awarek kɔn gaar week, wek kɔc nhiaar, ku renden ki; ku ne keyiic kaarou piɔthkuon awai aya ke pɔɔc abik yin, ne taŋ aa yɛn we tak niim e kaŋ;

Dinka LEKJOT

Yekene, kɔ c nhiarke, yenekee thon de rou gar week: ku ne keyi c keerou, aacan ke we cuɔ th piɔ th ba k wenhiim ya ciɛt;