2 Peter 3:12 — Compare Translations

Dinka 2006

tɛ̈ rëër wek ke we tit aköl bï Nhialic luk bɛ̈n looi tënë kɔc ë pinynhom, ku luɔ̈ɔ̈ikë apath bï aköl kënë lac bɛ̈n. Aköl kënë yen aköl bï mac dëp ku rɛc nhial, ku atuɔ̈c abï käk tɔ̈ nhial lëëŋ.

Dinka DIPBSS 2009

ku tiet aa wek bɛn de kool e Nhialic tiit, an, bak dap loor, kool bi tenhial ɣɔk mac, ago riaar, ku lɛɛŋ kanhial ne tuoc de many dɛp alal?

Dinka LEKJOT

ku yaka bɛn de kol de Nhialic kɔɔr ku yaka co k ŋɔɔth, kol bene nhial cuɔny ne mac bi maar, ku mɛr kadi t nhial ne alɛ th dit?