2 Peter 3:4 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku luelkë, “Acï Jethu thɔn lɔn bï yen bɛ̈n ku luelkë, ye yic? Yen ako? Wärkuan dït aacï thou wäthɛɛr, ku këriëëc ëbën aŋot cït tɛ̈thɛɛr wäär cɛk Nhialic piny.”

Dinka DIPBSS 2009

bik ku luelki, yan, Bɛndɛn, an, bi en bɛn akou? Te ɣɔn thouwe kuarkuɔ kaŋ atɔuki kedhie e taudɛn gɔle piny e cake.

Dinka LEKJOT

ku yeki jam, Yi wɛ t de bɛnde eko? elan e thoue kuarkuɔ akene kaŋ kedhia roth waar, aaci t ete ɣɔn ciɛ k e kaŋ.