2 Thessalonians 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku Nhialic acï jɔ̈ɔ̈r kënë looi bï yen tɛ̈ le yen cök thïn nyuɔɔth. Rin abï we looi bäk aa kɔc bï mat bäänyde yic, rin bäänyde yen aguum wek.
Dinka DIPBSS 2009
Ku kene ee ŋiny ba wek guieer ee Nhialic loŋ guiir ŋic egɔk, nɔn ee yen guieer yic; ee ke bi we tɔ ye kɔc roŋ ne ciɛɛŋ de Nhialic, ciɛɛŋ aa wek kake guum ne biakde aya:
Dinka LEKJOT
ka ye ya nyooth de luŋ lajik de Nhialic; bi we ya yo k ke we piath ne ceŋ de Nhialicic, ne ke ye we gum ne yen eya: