2 Thessalonians 2:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Miɛ̈thakäi, calkë röt aa benku lɛ̈k bɛ̈n Bänyda Jethu Krïtho, ku tɛ̈ bï ɣok ɣonhïïm mat thïn ku rëërku kek ye.

Dinka DIPBSS 2009

Ku enɔɔne, wek laŋku, wek mithekɔckuɔ, ne kede bɛn bi Bɛnydan Yecu Kritho bɛn, ku gueer bi wo gueer e yelɔɔm;

Dinka LEKJOT

Emane we yukuke lɔŋ, mɛɛthkuɔ, ne ke de bɛn de Bɛnydiitda Yecu Kritho, ku ne gueerdɛn bii wɔ gueer enɔŋ en;