2 Thessalonians 2:15 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, miɛ̈thakäi duɔ̈kkë wenhïïm war, lak tueŋ ke we muk yic cuk piɔ̈ɔ̈c tënë we wäär rëër ɣok ke we, tɛ̈dë ke cuk gɔ̈t athör cuk tuɔ̈c we yic.

Dinka DIPBSS 2009

Yen ka, wek mithekɔckuɔ, yak jɔ kɔɔc aril, ku yak wel ci yien kɔc dot wel ci we wɛɛt e keek, nɔn ee yen jam de raan thok, ku nɔn ee yen awarek cuk gɔɔr.

Dinka LEKJOT

Yen, wanmathkuɔ, jalka ya kɔɔc ecap, ku yaka wel mu k wel ceneke we wɛɛt, ne jamda ka ne thoonkuɔ.