2 Thessalonians 3:4 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku Bɛ̈ny yen ë ye cɔl aŋicku alanden lɔn looi wek kë yeku lɛ̈k we, ku lɔn bï wek la tueŋ ke luɔikë këya.

Dinka DIPBSS 2009

Ku wo ye Bɛnydit gam ne kedun, nɔn luɔɔi wek ka cuk thɔn week enɔɔne, ku nɔn ba wek aa cool e luɔɔi wek keek.

Dinka LEKJOT

Ku wɔ ye roth gɛi Bɛnydit ne ke de week, ne ke ye we kaŋ loi ku yaka piɔ th naŋ ba k ke ya loi, keeka cu k ke lɛk week.