2 Thessalonians 3:6 — Compare Translations

Dinka 2006

Miɛ̈thakäi, wek aa lëkku riɛl cï Bänyda Jethu Krïtho gäm ɣo bäk röt mɛɛc wei tënë miɛ̈thakäi aa dak rööt cie luui, cie käk cuk lɛ̈k ke ye looi.

Dinka DIPBSS 2009

Ku enɔɔne, we yookku, wek mithekɔckuɔ, ne rin ke Bɛnydan Yecu Kritho, an, Ratki rot wei e mɛnhkenedan lɔɔm ebɛn mɛnh kuc reer, ku reec jam aa piŋ jam cak yok tede wook.

Dinka LEKJOT

We yookkuke, mɛɛthkuɔ, ne rin ke Bɛnydiitda Yecu Kritho, wuu yaka roth miɛt wei enɔŋ kɔ c ye cath arac, ku ci k ye cath ci wel ci k ke loom enɔŋ wɔɔk.