2 Timothy 1:9 — Compare Translations

Dinka 2006

Yeen acï ɣo kony ku acï ɣo lɔc buk aa kacke, ku acie rin këpuɔth cuk looi, ee rin këden wïc. Ku acï Nhialic guiir këya rin piathde. Ku tɛ̈wäär këc piny guɔ cak, Nhialic ëcï Jethu Krïtho guiir bï ɣo nyuɔ̈th piathde.

Dinka DIPBSS 2009

Ee Nhialic en e kony wo wei, ago wo cɔɔl e cɔt ɣeric, acie kede luɔida, ee kede yenpiɔu etok, ku ne dhueeŋ de yenpiɔu, dhueeŋ ci yien wook e Kritho Yecuyic ɣɔn thɛɛr ŋoote piny ke kene cak,

Dinka LEKJOT

man ci wɔ luɔ k, ku cɔɔl wɔ ne cɔ t lajik, ku kacie ke de luɔida yen ee cɔɔl en wɔɔk, ee cɔl wɔɔk ne ke de yepiɔu ku athiɛi, ke e ci yiɛn wɔɔk ne Yecu Krithoic aŋoot katueŋ wei,