2 Timothy 2:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku ë wɛ̈t kënë, yen aye ɣɛn këriëëc ëbën guum, rin kɔc cï Nhialic lɔc ku bï ke luɔ̈k rin Jethu Krïtho, ku bïk la duaar akölriëëc ëbën.
Dinka DIPBSS 2009
Yen a ya yɛn kerieec guum ebɛn ne biak de kɔc ci lɔc, ke ke bi kunydewei yok aya kuny nu e Kritho Yecuyic keke dhueeŋ bi tɔu aɣet athɛɛr.
Dinka LEKJOT
Yen ɣan ye kaŋ kedhia guum ne ke de kɔ c ci lɔ c, bi k luak ya loom eya luaŋ ye tɔ ne Yecu Krithoic kene nuɔm athɛɛr.