2 Timothy 2:21 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, tɛ̈ le raan guɔ̈p wic bï kärɛc cïï ye looi, ka bï thöŋ kek aduuk ye kɔc ke luui aköl yai, rin cï yen yepuɔ̈u tääu luɔi ë Bɛ̈ny yic, ku rëër ke cï rot guiir bï kuat luɔi path ya looi.

Dinka DIPBSS 2009

Ku raan e ro waak ne ka cii piɛth, yen abi aa tony de dhueeŋ, tony ɣeric, ku piɛth ne luɔi de bɛny, ku ye roŋ ke hiɔi piɛth ebɛn.

Dinka LEKJOT

Na ye raan ke waak wei keekake, ke kabi ya ya tony de rieu, ku ci cɔ k lɔjik, ku ye pia th ne luɔi de bɛny, ku ci juɛr luɔi piath ebɛn.