2 Timothy 2:4 — Compare Translations

Dinka 2006

Apuruk tɔ̈ luɔi yic aye wïc ku bï bänyde cɔl amit puɔ̈u, ku acie rot la liääp wël cie käk apuruuk yiic bï pïr cïmënden.

Dinka DIPBSS 2009

Acin raan e luui ke ye alathker e ro naai e ka ke piire; luɔi bi en raan e tɛɛu en alathkeric tɔ mit piɔu keke yen.

Dinka LEKJOT

Acin lathker ye tɔ ne luɔideic, ye rɔ t liap ne kaŋ yi c ka ke yepiire; bi raan ya yuum piɔu ran e gɔr en ke ye lathker.