2 Timothy 3:15 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku tɛ̈wäär ye yïn meth, yïn aŋic wël cï gɔ̈t athör Nhialic yic, lëu ku bïk yïn cɔl aye raan ŋic käŋ apath. Ku ŋïny käŋ yen abï cɔl aluäk dhël gam Jethu Krïtho.

Dinka DIPBSS 2009

ku ŋic kene aya, yan, ɣɔn ee yin mɛnhihiinakaŋ, yin e ŋic kacigɔɔr kaɣer yiic, ka cath ne riɛl bik yi tɔ ye raan pelnɔm aɣet kuny bi yi kony wei ne gam ci yin Kritho Yecu gam.

Dinka LEKJOT

ku ɣɔn yin meth ke yin ee ci kacikegɔɔr lajik aake cake nyi c, ka ye yin cɔ k leu nyiny de kaŋ agut luak ne gam ye tɔ ne Yecu Krithoic.