2 Timothy 3:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Cïmën Janeth ku Jambrith aake cie wɛ̈t Mothith ye gam, ku kɔckä aake cie yic ye gam, keek aa kɔc cï nhïïm kɔ̈ɔ̈c ku aacï Nhialic jai rin liiu kek ë gam yic.
Dinka DIPBSS 2009
Ku acit man ɣɔn lueele Jane ku Jambere luel kek ater ne Mothe, yen acit luɛl ee kɔcke ater lueel ne yic aya; ee kɔc ci niim riaak etaiwei, ku cike tɔ cin naamden ne kede gam.
Dinka LEKJOT
Aci t man ɣɔn teere Jane ku Jambere teer ke k kene Mothe, yenekee cɔɔk ye keekɔ c ke teer kene yi c, kɔ c ci tɛŋden ke riak, ku yiki cuɔ k piath ne ke de gam.