2 Timothy 4:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Yïn adhiɛl lɛ̈k Nhialic nhom ku Jethu Krïtho yen bï luŋ kɔc ëbën luk aköldä, kɔc pïr ku kɔc cï thou rin bï yen bɛ̈n kek bäänyde.

Dinka DIPBSS 2009

Yin cok e than ɛn yin e Nhialic nɔm, ku Bɛnydit Yecu Kritho nɔm, raan bi loŋ de kɔc guiir kɔc piir ku kɔc ci thou, kool bi en tuol ku tul ciɛɛŋde;

Dinka LEKJOT

Yin ya yɔɔk ne Nhialic nyin, ku ne Yecu Kritho nyin, yen yen man bi kɔ c piir ku kɔ c ci thou lu k, ku ne tuɔlde ku ceŋde;