2 Timothy 4:16 — Compare Translations

Dinka 2006

Acïn raan tök cï kɔ̈ɔ̈c kek ɣɛn aköl tueŋ yen ɣɛ̈th ɣɛn luk yic, raan ëbën ëcï jäl ɣakɔ̈u. Acä wïc ku bï Nhialic kuɛɛn kekɔ̈ɔ̈th.

Dinka DIPBSS 2009

Kool e kan ɛn kedi lueel e goonyic, acin raan e kɛɛc wok etok, yɛn cii kɔc pal wei kedhie: e cii tɛɛuwe e keyieth!

Dinka LEKJOT

Gel tueŋdien de rɔ t ee cin en ran ci ɣa kony, kɔc kedhia aake ci ɣa waan: eeyabi ya cuɔ k ye kuɛn ke.