2 Timothy 4:2 — Compare Translations

Dinka 2006

Piɔ̈ɔ̈c kɔc Wɛ̈t Puɔth Yam, ku dɛɛt ë kenhïïm apath bïk piŋ tɛ̈dë ke cïk piŋ. Ku cök kenhïïm ku lɛ̈k ke bïk kepuɔ̈th dɛɛt ke piɔ̈ɔ̈c ke, ke yï cï rot päl piny.

Dinka DIPBSS 2009

yan, Ye jam guiir; ye yic lɛth e luɔi ekool piɛth, ayi kool rac; ye kɔc jɔɔny, ye kɔc nen, ye kɔc riit piɔth, ke yi lirpiɔu ethuaat ne weet ee yin kɔc wɛɛt.

Dinka LEKJOT

ya ye weet ne wɛ t; ye kok ne luɔi te yin en leu, ka te cin e ye leu; ye jɔny, ye weei, ku ye yook, ne guɔmdit ebɛn kene pioc.