2 Timothy 4:3 — Compare Translations

Dinka 2006

Ala aköl bï bɛ̈n aköl cïï kɔc bï bɛn piŋ ë yic, ku aabï käkken nhiarkë aa buɔɔth cök. Ku keek aabï kɔc piööc juëc aa mat nhïïm, bïk ke aa lɛ̈k käk kek nhiarkë bïk ke aa piŋ.

Dinka DIPBSS 2009

Ade kool bi bɛn, kool cii kɔc weet piɛth bi guum; abik yith a yileyil, agoki ro kuot kɔc bi keek aa wɛɛt e ke roŋ ne ŋɔɔŋ e ke dɔm;

Dinka LEKJOT

Akol aabi bɛn akol bi k ke k pioc yi c cuɔ k ye piŋ; ku kaabi roth ya kuɔ t dupioc ke kɔɔr rɛɛcden, ne ke ye ke k keyi th thiɛu;