3 John 1:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, ɣok kɔc cï gam, ɣok aa dhil kɔckä gäm kuat käk wïckë ke, rin buk aa kac tök lui ɣok ke yiny Nhialic yen yekë lɛ̈k kɔc.

Dinka DIPBSS 2009

Yen a dueer wok kɔc cit keek dhil aa tɔ ye kamaan, ke wo bi aa kɔc e luui ne keek etok ne baŋ de yic.

Dinka LEKJOT

Yen kɔ c ci t keekake aabu k ke dhiil ne kuny, bu k ya mat ne luɔi de yi c.