Acts 1:24 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku röökkë ëlä, “Bɛ̈ny, yïn aŋic kë tɔ̈ raan ëbën puɔ̈u, këya, nyuɔ̈th ɣo raan töŋ nhiar kamken karou,

Dinka DIPBSS 2009

Agoki lɔŋ, yan, Yin Bɛnydit, yin ŋic piɔn e kɔc kedhie, nyuothe wook raan ci lɔc e kɔcke kaarou yiic,

Dinka LEKJOT

Goki lɔŋ ku jamki, Ya yin, Bɛnydit, yin man nyic kɔc piɔ th kedhia, nyuɔ th e wɔɔk ran ca lɔ c ne keekɔ c ke keerou,