Acts 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku nawën cä atuɔ̈ɔ̈cke kenhïïm mat tɛ̈tök, ke thɔn ëlä, “Duɔ̈kkë jiël Jeruthalem. Tiɛtkë Wëi Nhialic cï Wä thɔn bï tuɔ̈c we, wäär ca lɛ̈k we.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, acik gueer, ke ke yook, an, Duoki jel e Jeruthalem, tiɛtki ke cii Waar lueel, an, bi gam week, ke cak piŋ tede yɛn.
Dinka LEKJOT
Te gueere kɔc enɔŋ en, go ke yɔɔk, Ye duɔka jiɛl ne Jeruthalem, tiɛtka wel ke Awa, wel ca k ke piŋ enɔŋ an: