Acts 10:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go Pïtɛr ke cɔɔl, “Bäk niɛnkë ë wɛ̈ɛ̈r kënë.” Nawën bak piny ke Pïtɛr jiël ke ke, ku cath kɔc kɔ̈k cï gam Jopa kek ye aya.
Dinka DIPBSS 2009
Go ke caal ɣot, tɔ keek e kamaan. Na ɣɔnmiak, ke jel ke keek, ku cath wathii kɔk ne yen, kɔc ke Jopa.
Dinka LEKJOT
Go ke caal ɣo t, ku gɔɔŋ ke. Ɣɔn mia k ke Petero lɔ ke ke, ku ruɛ c e ne mi th akɛckeek ke Jopa.