Acts 10:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Naɣɔn akäl tök, tɔ̈ɔ̈ŋ akɔ̈l, ke këdäŋ bɔ̈ këcït nyuɔ̈th, ku tïŋ atuny nhial ke bɔ̈ ku lueel tënë ye, “Kornelio!”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, te cit thaar kadheŋuan akol, ke tiŋ tuny e Nhialic ke tiec egɔk, ke bɔ tede yen, bi ku yook, yan, Korunelio.
Dinka LEKJOT
Go nyuɔ th ke yiɛn ke thaa yin ya dheŋuan, thaa kɔl, ŋem malaika ke bɔ enɔŋ en, bii ku jiɛm, Ye Korunelio.