Acts 10:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
ku lueel, ‘Kornelio! Nhialic acï rɔ̈ɔ̈kku piŋ, ku acï kuɔɔny ye looi tënë kɔc ŋɔ̈ŋ nyïn tïŋ.
Dinka DIPBSS 2009
ku lueel, an, Korunelio, lɔŋdu aci piŋ, ku miɔcduon e kɔc kuany nyiin aa muk Nhialic e yepiɔu.
Dinka LEKJOT
ku jiɛm, Ye Korunelio, lɔŋdu ee piŋ, ku miɔ c yin kɔ c ŋɔŋ gu p miɔc aken maar ne Nhialic nyin.