Acts 10:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Naɣɔn aköl dɛ̈ɛ̈t, ke röör awën ŋoot dhöl yic, ke cï thiɔ̈k kek Jopa, ke Pïtɛr la ɣön nhial thok tɛ̈cït akɔ̈l ciɛl yic bï la röök.
Dinka DIPBSS 2009
Na ɣɔnmiak, te ŋoot kek kueer, ku cik thiaak e panydit, te ci akɔl kɔɔc cil, go Petero lɔ nhial e ɣot nɔm le lɔŋ:
Dinka LEKJOT
Ɣɔn mia k yi ciɛ th ki dholi c ayi derki ɣet bei, ke Petero lɔ nhial ne ɣot nom le lɔŋ ne thaa ber dhiec: