Acts 11:17 — Compare Translations

Dinka 2006

Acie kë lëu bï baai dhɔ̈l lɔn cï Nhialic kënë yen cï yiëk ɣo, yiëk kɔc cie kɔc Itharel aya, ku ë yïk ɣo wɛ̈t cï ɣok wɛ̈t Bɛ̈ny Jethu gam, ke ɣɛn ya ŋa, ba them ba Nhialic gël nhom!”

Dinka DIPBSS 2009

Ku enɔɔne, te ci Nhialic keek miɔɔc ne miɔc cit miɔc ci en wo miɔɔc, waan ci wo Bɛnydit Yecu Kritho gam, ku yɛn, ya ŋa, duɛɛr Nhialic pɛn luɔide?

Dinka LEKJOT

Yen na ci Nhialic ke miɔ c ne miɔc e miɔc en wɔɔk, wɔ kɔ c ci Yecu Kritho Bɛnydit gam, ke ɣan yeŋa a ba teer wɔ Nhialic?