Acts 11:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku kɔc kɔ̈k ke cï gam, ku aake ye kɔc pan Thaipruth ku Thirene, aake cï la Antiök ku lek Wɛ̈t Puɔth Yam lɛ̈k kɔc cie kɔc Itharel aya. Aa cïk aa lɛ̈k thoŋ puɔth yam rin Bɛ̈ny Jethu.
Dinka DIPBSS 2009
Ku kɔc kɔk e keek ayek kɔc ke Kupurio ku Kurene; na wen, acik bɛn Antiokia, ke ke jam ne Girikii, guiirki ke welpiɛth wel ke Bɛnydit Yecu.
Dinka LEKJOT
Ku kɔ c kɔk ke keek, eke ye kɔ c ke Kupurio ku Kurene, ɣɔn aci k ɣet Antiokia, e ke jam kene Girikii piocike ne Bɛnydit Yecu.