Acts 11:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wën cï yen ɣet ku tïŋ tɛ̈ cï Nhialic kɔc Antiök daac thïn, ke jɔl puɔ̈u miɛt ku jiëëm kenhïïm ku bïk aa kɔc path ɣer puɔ̈th, nhiar Nhialic piänden ëbën.
Dinka DIPBSS 2009
na wen, aci bɛn, ago dhueeŋ de Nhialic piɔu tiŋ, ke jɔ piɔu miɛt; ku yook keek kedhie, an, bik cok e tɔu kek ne Bɛnydit ne piɔn ril:
Dinka LEKJOT
ɣɔn ye ci lɔ, ku ye ŋem athiɛi de Nhialic, go piɔu jal miɛ t; ku yook ke kedhia bi k dhiac kene Bɛnydit e ke rir piɔ th: