Acts 12:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Na le tïŋ ke kɔc Itharel mit puɔ̈th kë cï looi, go Pïtɛr cɔl adɔm ku mac, (yen kënë ë loi rot ɣɔn ciɛm Yan Ayum cïn yic luɔu.)
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci luɔiye tiŋ nɔn mit en e Judai piɔth, ke look Petero dɔm aya. Akoolke aa yek akool ke kuin kene tup.
Dinka LEKJOT
Ɣɔn ye ci yeluɔine ŋem ne mit ne Judai piɔ th, ke beer Petero dɔm eya. Keeakolke aake ye akol ke cuin cinic awuro.