Acts 13:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku ben kë jäl Perga ku ɣeetkë Antiök tɔ̈ wun cɔl Pithidia. Nawën aköl lɔ̈ŋ, aköl cïï kɔc ë luui, go Barnaba ku Paulo la tɛ̈n amat ku nyuuckë thïn.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, acik jal e Perga, ke ke bɔ Antiokia nu Pithidia; goki lɔ luaŋ e Nhialic ekool e thabath, lek ku nyucki.
Dinka LEKJOT
Goki jaal ne Perga, leki Antiokia tɔ ne Pithidia; ku leki luaŋ de gueer ne akol e thabath, leki ku nyuucki piiny.