Acts 13:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nhialic kɔc Itharel ëcï wärkuan dït lɔc ku looi ke ke ye kuatdït ril tör tɛ̈wäär ciëŋ kek ke ye alɛi wun cɔl Ijip. Keek aake cï Nhialic bɛ̈ɛ̈i bei Ijip riɛlde.
Dinka DIPBSS 2009
Nhialic de kɔc ke Yithiaele aci warkuɔ lɔc, ku jɔt kɔc nhial, te ɣɔn reer kek cit man e kamaan paan e Rip, go keek bɛɛi bei etɛɛn ne koŋ ril.
Dinka LEKJOT
Nhialiny de yejure de Yithrael ee wurkuɔ lɔ c, ku jɔ t ejure ɣɔn ceŋ ke k e ke ye alɛi piny de Yijep, ku bii ke bei thin ne koŋ rir.