Acts 13:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
“Ku yen Debit ë ye käk Nhialic looi wäär pïïr yen, ku jɔl thou ku thiäk tɛ̈ cï wärken dït thiɔ̈k thïn. Ku guäpde acï bɛ̈n dhiäth raŋ yic.
Dinka DIPBSS 2009
Ku Dabid, te ci en remden kony ne kede piɔn e Nhialic, ke jɔ thou, go jɔ tɔɔu keke kuarken etok, go dhiap:
Dinka LEKJOT
Na ɣɔn aci Dabid ke de kuande loi ne piɔn de Nhialic, ke jɔl nin, go thiɔ k te de kuarken, go luɛl: