Acts 15:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Go akut ëbën biɛt ku piŋkë käk jäŋ gɔ̈i cï Nhialic cɔl aa looi Barnaba ku Paulo ke, kam kɔc kɔ̈k cie kɔc Itharel.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, ke kut e kɔc ebɛn ke ke jɔ mim, ku piŋki kede Baranaba ku Paulo, ke ke guiir gook ku ka ye kɔc ke gai, ka cii Nhialic looi e Juoor yiic ne kecin.

Dinka LEKJOT

Go kɔc mim kedhia; ku piŋki wel cir Baranaba keek ku Paulo, ciir ke k ciit ku kagɛieke ci Nhialic ke luɔi ke ne Juurkɔk yi c.