Acts 15:2 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Paulo kek Barnaba jam apɛi rin ë wɛ̈t kënë kek kɔc awën bɔ̈ Judia. Nawën ke mat yic, bï Paulo ku Barnaba ku kɔc kɔ̈k Antiök la Jeruthalem bïk wɛ̈t kënë la jääm yic kek atuuc Jethu ku kɔcdït kɔ̈k.

Dinka DIPBSS 2009

Goki teer cak ne Paulo ku Baranaba, teer dit e wel juec bɛɛi: na wen, ke lueel kɔc, yan, bi Paulo lɔ Jeruthalem keke Baranaba, ku kɔc kɔk e keyiic, lek te nu tuuc ku roordit, lek jame guiir.

Dinka LEKJOT

Go Paulo ku Baranaba goki teer kene keek thiecike, go mɛɛthken goki Paulo lɔ c ku Baranaba, ku kɔ c kɔk, bi k lɔ Jeruthalem enɔŋ dutuuc ku roordi t, bi k lɔ thiɛ c ke yejame.