Acts 15:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Rin löŋ Mothith acï kueen run juëc yiic, ɣɔ̈n ye kɔc Itharel mat thïn akööl cïï kek ë luui yiic, ku wëlkä aaye piɔ̈ɔ̈c gɛɛth yiic ëbën.”
Dinka DIPBSS 2009
Mothe ade kɔc e loŋde guiir ecaŋɣɔn wut ebɛn, jamde aye kueenic e luek ke Nhialic yiic e akool ke thabath kedhie.
Dinka LEKJOT
Mothe anɔŋ kɔc agut kuan ɣɔn, kɔ c cir welke ne bɛi yi c kedhia, aayeke luel ne luek yi c ne thabaath kedhia.