Acts 15:24 — Compare Translations

Dinka 2006

Acuk piŋ lɔn cï kɔc kɔ̈k akuɔ̈tda yic la ku rɛckë wepuɔ̈th käk yekë lueel, ku keek aa këcku ke tooc bïk käkkä aala lueel.

Dinka DIPBSS 2009

Acuk piŋ nɔn de kɔc kɔk ci jal e woyiic, kɔc ci week jut ne wel weete ke, ku lieepki weniim, luelki, yan, bi we dhil cueel, ku bak loŋ aa dot; ku acin ke cuk thɔn keek;

Dinka LEKJOT

Acu k piŋ enɔŋ kɔ c waar jiɛl ne wɔyi c yi ci we liap nhiim ne wel, diaŋki tipkuɔn; acie wɔ eke le k e ke;