Acts 15:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go kɔc kɔ̈k akut Parathï cï gam röt jat nhial ku luelkë, “Keek aa dhil ŋoot ku lëk ke bïk löŋ Mothith dhiɛl theek.”
Dinka DIPBSS 2009
Ku jɔt kɔc kɔk rot, kɔc ke rem e Parithai kɔc ci gam, ku jɔki lueel, yan, Juoor abike dhil cueel, ku abuk keek dhil yɔɔk, yan, bik loŋ de Mothe dhil aa muk ebɛn.
Dinka LEKJOT
Go kɔ c ke dhien de Parithai ci gam, goki roth jɔ t, ku jamki, Yi kaabi dhiil ne cɔ k ye aŋuɛlɛɛi, ku yookki ke bi k looŋ ke Mothe ya mu k.