Acts 15:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku Nhialic aŋic kë tɔ̈ raan ëbën puɔ̈u, acï nyuɔɔth lɔn yeen alëu kɔc kɔ̈k cie kɔc Itharel bïk gam aya cïmën cï yen Wɛ̈ike cɔl abɔ̈ tënë ke, cïmën wäär cï yen ye luɔ̈i ɣo aya.

Dinka DIPBSS 2009

Ku Nhialic, Raan ŋic kɔc piɔth, aci aa caatɔden, ne miɔc ci en keek miɔɔc ne Weidit Ɣer, acit man ci en wo miɔɔc;

Dinka LEKJOT

Ku gam keek ne Nhialic, man nyic piɔ th kedhia, ne miɔ c cen yiɛn Jɔŋdiit Lajik, ci man e miɔc en wɔɔk;