Acts 16:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën le kɔc cï yeen loony tïŋ, ke nyan alony cïn wëëu ye bɛn bɛ̈ɛ̈i tënë ke, gokë Paulo dɔm ku Thilath ku thelkë ke luk yic.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci banyke e tiŋ nɔn ci aŋɔthdɛn e weu jal, ke ke dɔm Paulo ku Thila, ku thelki keek e thuukic e bany niim bany e loŋ guiir;
Dinka LEKJOT
Na wen ŋem kɔ c ken en ke cin ke bi k ke k weu bɛr ya yo k, goki Paulo dɔm ku Thila, ku thelike ne tiaiic ne bany ke baai nhiim.