Acts 16:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go bɛ̈ny apuruuk wën tit ɣöt thok rot puur ku tïŋ ɣööt ke ŋaany thook, ku tɛk lɔn cï kɔc cï mac röt kual, go palde miëët bei, ku wïc bï rot nɔ̈k.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke raan e alooc tiit paac, ku tiŋ thok ke alooc aɣɔɔrki, go abataude miet bei, an, nɛk rot, alueel, an, ci kɔc ci mac kat.
Dinka LEKJOT
Go duti t puɔc, ke ŋem thook e ke ɣɔɔr, go theep miɛt bei ye ben rɔ t nɔ k, cɔɔl ye ci kɔ c ci dɔm ka t.