Acts 16:38 — Compare Translations

Dinka 2006

Go bäny apuruuk wɛ̈t cï Paulo ku Thilath lɛ̈k ke la kuany yic tënë bäny geeu. Nawën piŋkë lɔn ye Paulo ku Thilath kɔc Roma, gokë riɔ̈ɔ̈c.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, ke cawiic e ke lɔ lek bany ke tɔŋ lɛk welke; goki riɔɔc, te ci kek e piŋ nɔn ee kek Romai;

Dinka LEKJOT

Go caweec keewelke lɔ lɛ k meluuk: goki riɔc, ne piŋ ci k ke k ke piŋ e ke ye Romai;