Acts 16:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën ye kek jäl gen ku lek gen, aake lööŋ cï atuuc Jethu ku kɔcdït tɔ̈ Jeruthalem guiir tɛ̈t kɔc cï gam, ku lëkkë ke bïk aa luui cït tɛ̈ wïc atuuc Jethu ku kɔcdït tɔ̈ Jeruthalem ye thïn.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, te ciɛth kek e pɛɛnydit yiic, ke ke yin kɔc looŋ bik muk, looŋ cii tuuc lueel ku roordit nu Jeruthalem.
Dinka LEKJOT
Wen e ke cath ne bɛi yi c, gɛmki looŋ yinki ke kɔc bi k ke mu k, looŋ ci dutuuc ku roordi t tɔ ne Jeruthalem ke luel.