Acts 17:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Paulo ku Thilath aacï tëëk gɛɛth karou yiic, gen Ampipoli ku Apolonia, ku jɔlkë bɛ̈n Thethalonika tɛ̈ rëër tɛ̈n ye kɔc Itharel kenhïïm mat thïn bïk röök.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, acik teek Ampipoli, ku Apolonia, ke ke jɔ bɛn Thethalonike, paan de yic luaŋ ee Judai lɔŋ thin:
Dinka LEKJOT
Na ɣɔn aci k Ampipoli bakic kene Apolonia, e ke lɔ Thethalonike, pan nɔŋic luaŋ de gueer de Judai: