Acts 17:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën cï piny cuɔl, ke kɔc cï gam cɔl Paulo ku Thilath aa la Beria. Nawën cïk ɣet, ke la tɛ̈ ye kɔc Itharel mat thïn.
Dinka DIPBSS 2009
Go wathii Paulo dap tɔ jel wakɔu keke Thila, lek Beroya: na wen, acik ɣeet, ke ke lɔ luaŋ ee Judai lɔŋ thin.
Dinka LEKJOT
Go Paulo ku Thila go ke dai tuɔc wei ne mɛɛthken ne wɛɛric le k Beroya: ana yi ci k ɣet thin, e ke lɔ luaŋ de gueer de Judai.