Acts 17:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën le kɔc Itharel tɔ̈ Thethalonika piŋ lɔn cï Paulo wɛ̈t Nhialic la piɔ̈ɔ̈c Beria aya, gokë bɛ̈n ku kuutkë kɔc thook bïk aliääp looi.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci Judai nu Thethalonike e piŋ nɔn ci jam e Nhialic guiir ne Paulo e Beroya, ke ke lɔ etɛɛn aya, lek kɔc noon.
Dinka LEKJOT
Na ci Judai ke Thethalonike ye piŋ ya Paulo apioc kɔ c ke Beroya ne wɛ t de Nhialic, e ke lɔ Beroya eya, le k dun dit cuɔ th piɔu.