Acts 17:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku kɔc awën ruɛc Paulo aacï bɛ̈n ger kek ye, bïk ɣet Athen. Ku dhukkë Beria kek athön Paulo tënë Thilath ku Timothï, bïk röt lac mät ye.
Dinka DIPBSS 2009
Go kɔc wen ruɛc Paulo agoki lɛɛr ɣeetki Athenai: na wen, aci Paulo ke thɔn, an, bik Thila ku Timotheo yɔɔk, yan, Banki wecok, ke we bɔ te nuo yɛn, ke ke jɔ jal.
Dinka LEKJOT
Ku kɔ c eke ruɛ c Paulo konyki dholic aci k ɣɛɛt Athenai, ku leki thon luɛ th enɔŋ Paulo bii Thila ku Timotheo bi k dai kuany cok.