Acts 17:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
(Rin anhiɛɛr kɔc ke dhiëth Athen, ku thäi kɔ̈k la rëër thïn, bïk kɔc aa lɛ̈k wël yam cïk piŋ, ku piŋkë käk yam tënë kɔc kɔ̈k aya.)
Dinka DIPBSS 2009
(Kɔc ke Athenai kedhie ku kamaan e tɔu etɛɛn acin luɔi daŋ yek looi, ee luɛl bi kek ka ci piac bɛɛi ya lueel tei, ku piŋ bi kek keek aa piŋ).
Dinka LEKJOT
(Kɔ c ke Athenai ku alɛi ye tɔ kene keek aaye ke ci pia c bɛn kɔɔr yetok bi k ya piŋ ku bi k ya luel.)