Acts 17:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Cïmën ye ɣok mïth Nhialic, acuk dhil tak lɔn Nhialic acït mïläŋ, ayï alel cï atët guaŋ bï thɔ̈ŋ Nhialic.
Dinka DIPBSS 2009
Ku luɔi ee wok mith ke Nhialic, ka cii piɛth luɔi dueer wok e lueel, yan, Nhialic acit man e adhaap, ku ateek, ku kuur, ke ye kɔc cueec eteet ku ne cap ee raan cak.
Dinka LEKJOT
Ku wɔɔk, wɔ kɔ c ci dhieth ne Nhialic, acu k bi ya cɔ k ye wɛnhjini, ku cɔ k ku ye wɛnhrial, ku cɔ k ku ye kuur, ka cike thɔɔth ku guaŋ ke ne teet de raan cin.