Acts 17:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku aacï Jathon nyuɔ̈ɔ̈c paande. Keek aacï lööŋ bɛ̈nyŋaknhom Roma dhɔ̈l yiic, ku luelkë ka la bɛ̈nyŋaknhom dɛ̈t yam cɔl Jethu.”
Dinka DIPBSS 2009
ku aci Jathon ke gam ɣot: ku kɔcke kedhie ayek looŋ ke Kaithar rɛɛc gam; ayek lueel, yan, de malik daŋ, cɔl Yecu.
Dinka LEKJOT
ku kaaci Jathon ke loor: ku kaa jiɛi looŋ ke Kaithar ne jam ye ke k jam yi nɔŋ meleŋ dɛ, ye cɔɔl Yecu.